Five years ago, an empty lot became a communal space for Pittsburgh residents to skate, build and connect — now, it draws ...