A recent study said ‘psychological and existential distress’ is affecting many workers worried that AI tools will rob them of their jobs and careers.